三星并购荷兰电子纸公司

　　南韩巨擘三星电子周四宣布，已于上个月买下荷兰电子纸技术公司Liquavista，显示随着苹果iPad、亚马逊Kindle等产品带动电子书市场崛起，三星拟藉由并购强化新一代行动显示技术实力，在电子纸领域抢得先机。

　　全球最大LCD面板厂商三星电子表示，Liquavista提供名为电润湿(electrowetting)的新型电子显示技术，应用于电子书阅读器、手机、数位播放器，其耗电量仅为现有显示技术的10%。不过，三星并未公布并购金额。

　　Liquavista前身属于飞利浦研究实验室(Philips Research Labs)，于2006年出脱独立，其投资者包括Amadeus Capital、半导体设备商应材。

　　此桩并购案亦凸显三星正积极扩张现有领域，意在拓展新市场。上个月，三星同意买下南韩医疗设备供应商Medison的多数股权，据闻并购金额超过3,000亿韩元(约2.69亿美元)。2008年，三星曾出价58.5亿美元，拟买下美国快闪记忆卡厂商新帝(SanDisk)，但最后因价格谈不拢而告吹。

　　同样在2008年，三星收购美国Clairvoyante，取得SRD(Subpixel Rendering Display)等显示技术的智慧财产权。

　　三星声明中指出，“在电子纸的应用中，电润湿技术的反应时间将较目前技术快逾70%，并且适用于彩色影像，这是先前被认为不可能的事。”三星并表示，修改过的LCD面板产线即可作为电润湿技术的生产线，相信该公司有能力可良好运用现有制造设备和实力。

　　三星电子母公司三星集团本月稍早表示，今年预定投资额高达43.1兆韩元(约383亿美元)，为该集团史上新高水准，其中一部分将用于扩展显示技术。

　　截至去年9月底，三星电子手中握有约194亿美元的现金。

　　除了三星之外，其他业者亦对电子纸技术兴趣浓厚。LG Display先前亦与台湾元太E Ink Holdings达成合作协议。