科胜讯解决与德州仪器的诉讼问题

科胜讯支付 7 千万美元用于 ADSL 授权以及新增加的 VDSL 产品授权

日前，科胜讯系统公司宣布与德州仪器公司就条款达成最终一致，解决了 GlobespanVirata 所有与德州仪器有关的长期法律纠纷。GlobespanVirata 于 2004 年被科胜讯收购成为其子公司。根据清算协议的条款，科胜讯公司将一次性付给德州仪器 7 千万美元。该协议解决了有关 GlobespanVirata 产品侵犯 ADSL 专利的诉讼问题，根据德州仪器与科胜讯于 2003 年签订的协议，德州仪器为这些产品提供已缴费的立即生效的授权。此外，德州仪器对科胜讯的授权专利还包括 VDSL 产品的已缴费授权。协议的其他条款未予披露。

科胜讯董事长兼首席执行官 Dwight W. Decker 表示：“我们收购 GlobespanVirata 的同时继承了该项诉讼，我们非常高兴地看到该诉讼的顺利解决。该协议为使我们避免了可能在今后很多年需要投入大量精力和财力的复杂纠纷。从客户的角度出发，我们不仅重新确定了德州仪器有关 ADSL 的授权，而且将授权延伸到我们现有和将来的 VDSL 产品。我们将把所有的精力全部投入到巩固科胜讯在数字家庭方面的宽带通信和媒体处理半导体解决方案的市场领导地位方面。”

GlobespanVirata （2004 年 2 月被科胜讯收购）2003 年 6 月在美国联邦法院新泽西州分院起诉德州仪器违反美国反垄断法，声称德州仪器通过创建非法的专利联盟、操纵专利申请过程、并干扰有关设定 ADSL 技术标准的过程。2003 年 8 月，德州仪器反诉 GlobespanVirata 侵犯其 ADSL 专利。2004 年年中，该案件分为两个阶段 ——专利审判和反垄断法审判。有关专利的审判首先进行。

有关专利的审判于 2006 年 1月 4 日在美国新泽西州的特伦顿联邦法庭开庭审理。2006 年 2 月 6 日，陪审团裁定 GlobespanVirata 侵犯有关 ADSL 技术的三项专利，并向德州仪器赔偿 1.12 亿美元。审判的第二阶段即反垄断法审判阶段，计划于今年 10 月开庭。根据已签订的协议，第二阶段审判将不再进行。