ARM公司业务保持持续增长和盈利,以美元结算年度增长率达到32%

英国ARM公司公布了截止至2004年12月31日的2004年第四季度未审计财务报告，第四季营业收入达到4150万英镑，公司业务保持持续增长和盈利。 ARM公司（伦敦证交所：ARM；纳斯达克：ARMHY）设计先进的数字产品核心应用技术，应用领域涉及：无线、网络、消费娱乐、影像、汽车电子、安全应用及存储装置。

2004年第四季度共4150万英镑的营业收入较第三季度的3940万英镑上升了5，比去年同期的3400万英镑上升了22。本季度授权营收从第三季度的1460万英镑上升到了1620万英镑。与第三季度签订的12个授权相比，本季度一共签订了19个ARM微处理器内核授权，其中有4家公司是首次获得ARM授权。

本季度版权收入达到1630万英镑，略高于第三季度的1600万英镑。本季度的付运单位量达到创记录的3.67亿，上季度为3.41亿。

本季度的税前收入为1350万英镑，扣除税前非常规项目及收购开支820万英镑，实际税前收入为530万英镑。2004年第三季度税前收入为1370万英镑，扣除收购开支40万英镑，实际税前收入为1330万英镑。2003年第四季度税前收入为890万英镑，扣除非常规项目及收购开支费用，实际税前收入为640万英镑。

2004年全年ARM公司的营业收入为1.529亿英镑，比2003年的1.281亿英镑增长了约20。全年税前收入达到4720万英镑，扣除非常规项目及收购开支870万英镑，实际税前收入为3850万英镑。2003年税前收入和实际税前收入分别为3480万英镑和2840万英镑。

2004年全年ARM公司的版权收入增长迅速，从2003年的4430万英镑提高到了5960万英
镑，增幅达到34.5。付运单位量由7.82亿增加到了12.72亿，增幅为62.7。2004年ARM公司平均从每一付运单位量收取的版权费为8.4美分，这一数字在2003年和2002年分别为91.美分和8.3美分。这些数据表明在短期内平均版权费略有起伏，但从长期来看还是保持着相对的稳定。

2004年ARM公司与合作伙伴一共签订了65份授权，2003年这一数字为51份。这一年中有15家公司成为ARM新的合作伙伴，从而使得ARM公司的半导体行业合作伙伴总数在2004年底达到了140个。

ARM公司主席Robin Saxby爵士在谈及第四季度及2004年全年的财务结果时表示：“我们非常高兴能够以对Artisan公司的成功合并来结束这一有着优异运营表现的年度。我在这里要向两家公司的管理人员及所有员工表示感谢，感谢他们对于这一合并的顺利完成所做的一切努力。ARM公司的微处理器知识产权加上由Artisan带来的物理知识产权将加快我们成为数字时代体系架构提供者的步伐和势头。我们也很高兴地看到ARM公司的董事会因为四名新董事的加入而得到了进一步的加强，他们的知识和经验将成为我们的无价资产。”

ARM公司首席执行官Warren East先生补充道:“2004年度32的以美元结算（Dollar
revenue）年营业收入增长率，以及良好的订单增长势头都表明了ARM公司的独立业务正处于一个健康发展的状态。我们对2005年充满信心，因为我们已经意识到了去年底对于Artisan的合并给我们的业务所带来的帮助。2005年对于整个行业来说将是比较平淡的一年，但我们依然期望ARM公司现有的业务能够使以美元结算年营业收入在2005年达到至少20的增长率。”

ARM公司首席财政官Tim Score先生补充说:“第四季度良好的营业收入增长和良好的成本管理再一次保证了ARM公司拥有大量可用现金为我们的业务服务。我们非常高兴地看到ARM公司授权收入的持续增长，这也标志着ARM公司不断开发的范围广泛的新技术在为ARM Connected Community成员以及终端用户带来真正的利益。”

在2004年半导体行业经历了强劲的年度增长之后，业界预测2005年同去年相比将是微幅增长或持平。尽管整个行业大环境可能相对平淡，ARM公司依旧期望能够在2005年实现营业收入增长。

无论是ARM还是Artisan，两家公司先前的独立业务都以良好的势头进入2005年。订单数和销售渠道的良好表现为今年的授权收入打下了良好的基础。此外，近年来越来越多的半导体和系统制造商使用ARM和Artisan技术，使得两家公司能够持续获得版权收入。订单数和销售渠道的良好表现以及版权收入的持续稳定使得公司相信有能力凭借原先两家公司现有的业务在2005年实现以美元结算营业收入至少增长20。

ARM收购Artisan公司

2004年12月23日ARM公司完成了对Artisan的收购。合并后的公司组合了两家公司的互补的产品、销售渠道以及客户群，使得新公司能够向更多的客户提供最广泛的SoC知识产权授权。合并后的ARM公司希望原先两家公司互补创新的商业模式的组合能够促进营业收入的增长、通过有效合并相关公司功能执行部门节约成本、建立形成良好的盈利结构以及现金流。