科汇获C&D Technologies公司年度全球分销商美誉

领先半导体分销商还荣获年度地区分销商和设计注册类奖项


2005年5月20日香港讯 – 专注于需求创造的环球领先半导体分销商科汇集团今天宣布被评为2004 年度C&D Technologies (NYSE: CHP) 公司“年度全球分销商”，这是科汇连续第二年成为C&D排名第一的分销商。C&D是一家制造和销售功率转换和电力存储系统，包括电信/工业用电池、整流器和其它电子产品的技术型公司。C&D的产品在不同地区分别由科汇旗下不同的需求创造分部分销：北美地区由科汇裕利(Memec Unique)、欧洲地区由科汇盈丰(Memec Insight)、而亚太地区由科汇宏盛(Memec Impact)分销。

科汇旗下的销售分部科汇裕利此次也被评为“年度地区分销商” ，并荣获北美地区“设计注册数量和价值增长”奖。此外，裕利还获得北美地区“出色成就”奖；同时科汇旗下另一家销售分部-科汇盈丰也获得EMEA (欧洲、中东和非洲) 地区的同一奖项。

C&D Technologies公司全球分销和市场副总裁Rob Hill表示：“2004年C&D通过分销渠道取得了良好的业绩，而科汇是其中成绩特别突出的一家分销商，他们为C&D 的全球业务增长做出了极大的贡献。科汇需求创造模式与众不同，并使其连续第二年成为我们排名第一的分销商。”

C&D Technologies 制定这一颁奖计划的目的，是为了表彰在本年度对公司业务做出最大贡献的分销商。科汇代理C&D 公司的全线AC/DC电源、DC/DC转换器和其它电源相关的磁性产品，通过旗下的专业分销部门创造产品需求和提供分销服务，包括北美区科汇裕利欧洲区科汇盈丰和亚太区科汇宏盛。

科汇公司全球供应商事务高级副总裁Greg Provenzano表示：“科汇在C&D产品全球销售中一直表现出色，并连续两年成为C&D排名第一的全球分销商，都充分体现了科汇需求创造模式的价值。科汇坚持深入掌握C&D技术知识以及如何在目标应用中充分利用这些技术，在帮助客户采用C&D器件进行设计方面有独到的经验。”


C&D Technologies简介
C&D Technologies公司是生产和销售功率转换和电力存储系统，包括工业电池和电子产品的技术型公司。正是采用这种专而精的产品策略，C&D 公司成为三类产品极具实力的领先供应商— 储备电源系统、电子电源和原材料处理系统 。C&D 公司总部位于美国宾夕法尼亚州Blue Bell，在纳斯达克市场以CHP代码进行交易。

C&D Technologies公司电源产品部的总部位于亚利桑那州图森，在美国、墨西哥、英国和中国设有制造厂，并在美国、英国、法国、德国、中国和日本设有销售机构。C&D电源产品部设计、制造和销售多种定制、标准和标准改良型的DC/DC转换器、AC/DC电源和磁性产品。这些产品的制造符合ISO9000:2000标准的严格要求，通常被原设备制造商们应用在电信、工业和其它高技术产品中，满足全球不同用户的需求。2004年，C&D电源产品部通过三项重要的收购行动，大大丰富了产品线并提高了全球设计和制造能力。2004年5月，C&D 收购了英国Celab Limited公司，这家公司设计和制造适合军事、CATV和高档电信应用的电源转换产品；2004年6月C&D收购了生产多种中功率DC/DC转换、数据采集产品和数字表盘（digital panel meters ）的美国公司Datel, Inc；2004年9月， C&D还完成了加拿大DC/DC和AC/DC电源制造商Celestica Power Systems公司的收购。