欧特克和西门子签订互操作性协议 简化数据分享

　　实现工厂生产车间自动化设备之间的互操作性已成为很多制造商最希望达成的愿望。虽然采用OPC基金会和FDT Group等机构的标准可轻松实现将一个提供商的控制器于另一个提供商的制动器和传感器，但软件应用通常需要一套不同的任务以达到一个高水平的互操作性。这其中通常需要漫长而高价的系统集成过程来映射应用之间的文件和数据，这样，它们才可以无缝互动。

　　产品生命周期管理(PLM)软件空间通常会包含不同设计软件包之间(特别是在供应链中)的文件共享，这一层次的集成通常需要自定义集成项目以实现不同系统之间的文件分享。为了简化这一过程，欧特克和西门子PLM最近宣布了一份互操作性协议以简化数据分享，降低与应用互操作性相关的成本并避免组织多CAD环境下潜在的数据完整性问题。

　　根据协议，双方将分享工具包技术并互换最终用户软件应用以建立和销售互操作产品。

　　“多个CAD系统之间的不兼容这个长期存在的问题对世界各地的制造商产生了不利的影响，会增加从汽车和飞机到智能手机和高尔夫球杆等产品的成本。”西门子PLM软件策略副总裁Stefan Jockusch表示，“建立合作伙伴关系是我们促进开放性和互操作性以帮助全球制造行业降低成本目标积极而重要的一步。”

　　“互操作性对制造行业的客户而言是个巨大的挑战。”欧特克制造策略和营销副总裁Lisa Campbell表示，“我们知道客户在工作流中使用混合产品，提供他们工作所需的灵活性是我们优先考虑的问题。”