SigmaTel收购Protocom 提升多媒体技术实力

影像解决方案供货商Protocom将协助SigmaTel开拓多媒体市场

　　2005年7月29日香港讯－领导全球便携式消费电子产品及计算机产品的模拟混合讯号集成电路供货商SigmaTel, Inc.（NASDAQ: SGTL）今天宣布，该公司已签订一份有关收购Protocom公司的最后协议，被收購的Protocom是一家多功能影像半导体供货商。是项金额涉及$4,700万美元的收购行动不單有助SigmaTel的核心音效业务，也令SigmaTel擁有首个以影像功能为主的产品线，同时引进先进的技术有助拓展日趋蓬勃的多媒体消费电子市场。

　　对下一代便携式多媒体设备而言，影像技术是一项非常重要的功能。SigmaTel收购Protocom之前曾对Protocom进行一段长时间研究，並显示该公司在便携式影像设备的影像存取、压缩／解压及播放功能上提供业内最佳的解决方案。

　　Protocom是推出全球第一款全双工MPEG-4标准ASP固线半导体产品的公司，为消费电子市场的主要营运商提供高性能的解决方案，其中包括三星电子公司。Protocom开发的GoldenREEL™ PR818S为高流动性和体积细小的设备，如迷你数字摄录机及其它便携式多媒体提供优质的视频技术。高质的拍摄画面、高像真度的录音和回放质素、流畅的视像播放和长久的电池寿命，正正就是消费者最为重视的元素。配备ARM9为核心的GoldenREEL™ ，是Protocom的开发平台Emerge™的中心，此开发平台为原件生产商缩短产品上市的时间。

　　SigmaTel 主席兼行政总裁王毅朗（Ron Edgerton）表示：「我们致力推行产品多元化的发展策略。我们有令人瞩目的技术和超卓的业务计划，因此有足够条件投资新市场。便携式多媒体设备市场正处于扩张阶段，其中视像功能更日益重要。我们寄望推出新一代多媒体设备芯片，而Protocom所具备的功能、灵活性和易於实践，均有助加强SigmaTel在便携式多媒体系统芯片市场的领导地位。」

　　收购Protocom公司有助加强SigmaTel的技术组合，他們的結构和系统设计的能力，满足各种电子产品的不同规格、配置和功能的要求，诸如数字摄录机、个人视像播放器(PMP)，视像会议、远程监控相机、静态数字相机和多媒体手机等。Protocom正在申请专利的MPEG-4 ASP令MPEG-4格式的影像能压缩至档案大小只有一般MPEG格式的五分之一，而画质丝毫無損。Protocom的解决方案不但延长电池寿命，更缩减所需储存空间，这正是便携式多媒体设备的主要成本所在。利用这些优势，SigmaTel可开发更低成本的便携式多媒体产品，加快市场增长速度。

　　王毅朗续称：「Protocom低功耗、多功能的产品技术真正切合SigmaTel借助低成本解决方案开拓便携式音频产品市场的方向。Protocom已透过专利申请来保障技术领先地位。我们坚信，我们在投入任何一个目标市场时，均有能力为设备生产商提供最优化的完整解决方案。」

　　根据交易条款，SigmaTel将以股票合并的形式，以股票和现金收购Protocom的全部业务，包括技术资产、现有产品、客户、知识产权。Protocom的雇员有一半以上为工程师，他们将悉数转为SigmaTel公司的全职雇员，并留在原址工作。至于Protocom位于加州的分公司Cupertino，将成为SigmaTel的西岸影像中心，为现有客户提供更加完善的服务。

　　接近完成收购前，SigmaTel 将会透过约1,437,000股已发行或预留的普通股，支付$2,820万美元的收购费用（此金额是根据纳斯达克国家市场在2005年7月26日前五个交易日，按每股$19.62美元的收市价格来计算），并同意支付总额达$1,880万美元的现金，以换取Protocom所有已发行股本。依照协议条款，部分即将发行的股票将由第三方托管。在这项交易中获得股份分配的员工，将被限制沽出股份的日期。SigmaTel亦将会承兑Protocom所有非既得员工股票期权，经完全归属后，持有人将获得最多约185,000股SigmaTel普通股。两家公司的董事会已经正式批准公司的合并，预期在2005年9月30日，即SigmaTel目前的财政季度内完成，有关程序需遵照惯例进行。SigmaTel在本年第三季度内可能会录得一项与是次收购有关的一次性开支，用作购买尚在进行中的研发项目，但确实数字（如有的话）尚未确定。